{"title":"Arbres","description":"Nous vous présentons ici une collection de tous les arbres indigènes de la vallée de l'Outaouais que nous proposons.","products":[{"product_id":"acer-rubrum-red-maple","title":"Acer rubrum (Fr: érable rouge | En: Red Maple)","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"1918\" data-start=\"1896\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1916\" data-start=\"1900\"\u003eÉrable rouge\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2025\" data-start=\"1919\"\u003e\u003cem data-end=\"1932\" data-start=\"1919\"\u003eAcer rubrum\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"1935\" data-start=\"1932\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1955\" data-start=\"1935\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Érable des marais, érable mou\u003cbr data-end=\"1990\" data-start=\"1987\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2001\" data-start=\"1990\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Red Maple, Swamp Maple\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2317\" data-start=\"2027\"\u003eL’érable rouge est un \u003cstrong data-end=\"2078\" data-start=\"2049\"\u003earbre indigène magnifique\u003c\/strong\u003e, réputé pour son \u003cstrong data-end=\"2134\" data-start=\"2096\"\u003efeuillage d’automne rouge éclatant\u003c\/strong\u003e qui illumine les forêts comme les paysages urbains. Mais il se fait remarquer dès le \u003cstrong data-end=\"2242\" data-start=\"2220\"\u003edébut du printemps\u003c\/strong\u003e, grâce à ses \u003cstrong data-end=\"2279\" data-start=\"2256\"\u003efleurs rouges vives\u003c\/strong\u003e qui égaient les bois encore endormis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2654\" data-start=\"2319\"\u003eIl est aussi très \u003cstrong data-end=\"2375\" data-start=\"2337\"\u003etolérant aux conditions difficiles\u003c\/strong\u003e, contrairement à l’érable à sucre (\u003cem data-end=\"2427\" data-start=\"2411\"\u003eAcer saccharum\u003c\/em\u003e). L’érable rouge pousse bien dans les \u003cstrong data-end=\"2481\" data-start=\"2466\"\u003esols acides\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"2500\" data-start=\"2483\"\u003ezones humides\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-end=\"2552\" data-start=\"2504\"\u003eendroits sujets aux inondations saisonnières\u003c\/strong\u003e. C’est un excellent choix pour les \u003cstrong data-end=\"2625\" data-start=\"2588\"\u003ejardins pluviaux, naturalisations\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-end=\"2653\" data-start=\"2629\"\u003eaménagements urbains\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2837\" data-start=\"2656\"\u003eIl s’adapte à différents niveaux de lumière et d’humidité, tout en \u003cstrong data-end=\"2767\" data-start=\"2723\"\u003eoffrant de la nourriture et de l’habitat\u003c\/strong\u003e à une grande diversité d’animaux, des \u003cstrong data-end=\"2836\" data-start=\"2806\"\u003epollinisateurs aux oiseaux\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3102\" data-start=\"2839\"\u003eLa \u003cstrong data-end=\"2915\" data-start=\"2842\"\u003esève de l’érable rouge est aussi sucrée que celle de l’érable à sucre\u003c\/strong\u003e, mais la \u003cstrong data-end=\"2962\" data-start=\"2925\"\u003esaison de récolte est plus courte\u003c\/strong\u003e, car l’érable rouge \u003cstrong data-end=\"3006\" data-start=\"2983\"\u003ebourgeonne plus tôt\u003c\/strong\u003e. Une fois les bourgeons enflés, la sève \u003cstrong data-end=\"3065\" data-start=\"3047\"\u003echange de goût\u003c\/strong\u003e (ce qu’on appelle parfois “verdir”).\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"3107\" data-start=\"3104\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3562\" data-start=\"3109\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3120\" data-start=\"3109\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : Arbre moyen à grand (15 à 25 m)\u003cbr data-end=\"3157\" data-start=\"3154\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3170\" data-start=\"3157\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e :\u0026nbsp;Avril\u0026nbsp;à mai (avant les feuilles)\u003cbr data-end=\"3209\" data-start=\"3206\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3220\" data-start=\"3209\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil à mi-ombre\u003cbr data-end=\"3249\" data-start=\"3246\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3261\" data-start=\"3249\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Modérée à humide\u003cbr data-end=\"3283\" data-start=\"3280\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3290\" data-start=\"3283\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Préfère les sols acides; très adaptable\u003cbr data-end=\"3335\" data-start=\"3332\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3346\" data-start=\"3335\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Marécages, plaines inondables, forêts mixtes\u003cbr data-end=\"3396\" data-start=\"3393\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3420\" data-start=\"3396\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Fleurs précoces pour les pollinisateurs, bon choix pour milieux humides\u003cbr data-end=\"3497\" data-start=\"3494\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3511\" data-start=\"3497\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Oui – sève sucrée, mais à récolter tôt en saison\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011813945588,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011813978356,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011814011124,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011814043892,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011814076660,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011814109428,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/rubrum1.jpg?v=1663246773"},{"product_id":"cornus-alternifolia","title":"Cornus alternifolia (Fr: cornouiller à feuilles alternes | En: Pagoda dogwood)","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"1571\" data-start=\"1542\"\u003eCornouiller à feuilles alternes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1716\" data-start=\"1572\"\u003e\u003cem data-end=\"1593\" data-start=\"1572\"\u003eCornus alternifolia\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"1665\" data-start=\"1662\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1676\" data-start=\"1665\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Pagoda Dogwood, Alternate-leaf Dogwood\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1953\" data-start=\"1718\"\u003eLe cornouiller alterne est l’un des \u003cstrong data-end=\"1792\" data-start=\"1754\"\u003eplus beaux petits arbres indigènes\u003c\/strong\u003e de notre région. Il se distingue par sa \u003cstrong data-end=\"1864\" data-start=\"1833\"\u003eforme en étages horizontaux\u003c\/strong\u003e, qui lui donne une allure de \u003cstrong data-end=\"1914\" data-start=\"1894\"\u003epagode naturelle\u003c\/strong\u003e, unique parmi les espèces forestières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2345\" data-start=\"1955\"\u003eDe \u003cstrong data-end=\"1972\" data-start=\"1958\"\u003emai à juin\u003c\/strong\u003e, il produit de \u003cstrong data-end=\"2033\" data-start=\"1988\"\u003egrappes de fleurs blanches spectaculaires\u003c\/strong\u003e, suivies de \u003cstrong data-end=\"2066\" data-start=\"2046\"\u003ebaies bleu foncé\u003c\/strong\u003e très prisées par les oiseaux. Son feuillage est également remarquable : les feuilles sont \u003cstrong data-end=\"2169\" data-start=\"2157\"\u003ealternes\u003c\/strong\u003e (plutôt que opposées comme chez la plupart des cornouillers), et prennent une \u003cstrong data-end=\"2278\" data-start=\"2248\"\u003eteinte bronze au printemps\u003c\/strong\u003e, devenant vertes en été et parfois rouges ou pourpres à l’automne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2631\" data-start=\"2347\"\u003eOriginaire des \u003cstrong data-end=\"2381\" data-start=\"2362\"\u003eforêts décidues\u003c\/strong\u003e, ce cornouiller préfère la \u003cstrong data-end=\"2421\" data-start=\"2409\"\u003emi-ombre\u003c\/strong\u003e, un sol \u003cstrong data-end=\"2466\" data-start=\"2430\"\u003emodérément humide et bien drainé\u003c\/strong\u003e, souvent \u003cstrong data-end=\"2497\" data-start=\"2476\"\u003eneutre à calcaire\u003c\/strong\u003e. Il est parfait comme \u003cstrong data-end=\"2542\" data-start=\"2520\"\u003earbre de sous-bois\u003c\/strong\u003e, ou comme point focal dans un \u003cstrong data-end=\"2630\" data-start=\"2573\"\u003eaménagement paysager ombragé ou de lisière forestière\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"2636\" data-start=\"2633\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2953\" data-start=\"2638\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2649\" data-start=\"2638\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 4 à 7 m\u003cbr data-end=\"2662\" data-start=\"2659\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2675\" data-start=\"2662\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Mai à juin\u003cbr data-end=\"2691\" data-start=\"2688\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2702\" data-start=\"2691\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Mi-ombre\u003cbr data-end=\"2716\" data-start=\"2713\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2728\" data-start=\"2716\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Modérée à humide\u003cbr data-end=\"2750\" data-start=\"2747\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2757\" data-start=\"2750\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : De préférence calcaire et bien drainé\u003cbr data-end=\"2800\" data-start=\"2797\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2811\" data-start=\"2800\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts décidues\u003cbr data-end=\"2832\" data-start=\"2829\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2856\" data-start=\"2832\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Fleurs pour pollinisateurs, baies pour oiseaux\u003cbr data-end=\"2908\" data-start=\"2905\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2922\" data-start=\"2908\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Non comestible pour l’humain\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011812012276,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011812045044,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011812077812,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011812110580,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011812143348,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011812176116,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_2_576e358a-f508-49f9-a218-c27206b13adf.jpg?v=1671679680"},{"product_id":"crataegus","title":"Amelanchier laevis (Fr: amélanchier glabre | En: smooth serviceberry)","description":"\u003cp\u003e Amelanchier laevis, également connu sous le nom d'amélanchier lisse, est le deuxième plus grand des amélanchiers et l'un des deux qui atteint régulièrement les proportions d'un arbre. Comme d'autres parents de l'amélanchier, il est connu pour son feuillage attrayant, ses fleurs blanches et ses fruits comestibles. Il a un feuillage rouge attrayant au printemps qui peut aider à différencier cet arbre de l'amélanchier commun.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eHabitat : \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ele mûrier\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elisse\u003c\/span\u003e pousse dans une variété d'habitats, y compris les forêts de feuillus, les pentes rocheuses et le long des ruisseaux et des rivières.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExigences en matière d'ensoleillement : le \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emûrier\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elisse\u003c\/span\u003e préfère le plein soleil à la mi-ombre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExigences en matière d'humidité : Amelanchier laevis s'adapte aux sols humides et secs, mais préfère les sols constamment humides.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExigences du sol : Cet arbre préfère les sols bien drainés avec un pH neutre à acide. Il n'est pas particulier sur le type de sol et poussera dans les limons, les sables et les argiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHauteur et propagation : Amelanchier laevis atteint généralement une hauteur de 15 à 20 mètres et une propagation de 5 à 10 mètres.\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011811291380,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011811324148,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011811356916,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011811389684,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011811422452,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011811455220,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/laevis1.jpg?v=1675610233"},{"product_id":"salix-bebbiana","title":"Salix bebbiana (Fr: saule de Bebb | En: Bebb's willow)","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"2028\" data-start=\"2005\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2026\" data-start=\"2009\"\u003eSaule de Bebb\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2147\" data-start=\"2029\"\u003e\u003cem data-end=\"2045\" data-start=\"2029\"\u003eSalix bebbiana\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"2048\" data-start=\"2045\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2068\" data-start=\"2048\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e :\u0026nbsp;Chaton\u003cbr data-end=\"2105\" data-start=\"2102\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2116\" data-start=\"2105\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Bebb’s Willow, Diamond Willow\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2489\" data-start=\"2149\"\u003eLe saule de Bebb est un \u003cstrong data-end=\"2208\" data-start=\"2173\"\u003earbuste ou petit arbre indigène\u003c\/strong\u003e commun, présent dans les \u003cstrong data-end=\"2282\" data-start=\"2234\"\u003emarais, prairies humides, plaines inondables\u003c\/strong\u003e et le long des \u003cstrong data-end=\"2313\" data-start=\"2298\"\u003ecours d’eau\u003c\/strong\u003e. Bien qu’il préfère les milieux humides, il pousse aussi très bien dans les \u003cstrong data-end=\"2429\" data-start=\"2390\"\u003esols secs, sablonneux ou rocailleux\u003c\/strong\u003e, ce qui en fait une espèce particulièrement \u003cstrong data-end=\"2488\" data-start=\"2474\"\u003erésiliente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2794\" data-start=\"2491\"\u003eIl fait partie des \u003cstrong data-end=\"2554\" data-start=\"2510\"\u003epremiers végétaux à fleurir au printemps\u003c\/strong\u003e, produisant des chatons argentés et soyeux qui le classent parmi les \u003cstrong data-end=\"2646\" data-start=\"2624\"\u003e\"chatons\"\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-end=\"2669\" data-start=\"2650\"\u003e\"pussy willows\"\u003c\/strong\u003e. Toutefois, il ne faut pas le confondre avec le \u003cstrong data-end=\"2756\" data-start=\"2718\"\u003eSaule discolore (\u003cem data-end=\"2753\" data-start=\"2737\"\u003eSalix discolor\u003c\/em\u003e)\u003c\/strong\u003e, l’espèce la plus connue sous ce nom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3109\" data-start=\"2796\"\u003eSes fleurs précoces sont une \u003cstrong data-end=\"2870\" data-start=\"2825\"\u003esource essentielle de nectar et de pollen\u003c\/strong\u003e pour les pollinisateurs printaniers. Il héberge également une multitude d’insectes, dont ceux qui forment la \u003cstrong data-end=\"3013\" data-start=\"2980\"\u003egalle en forme de cône de pin\u003c\/strong\u003e, une structure intrigante souvent \u003cstrong data-end=\"3087\" data-start=\"3048\"\u003eciblée par les oiseaux insectivores\u003c\/strong\u003e qui s’en nourrissent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3306\" data-start=\"3111\"\u003eSon bois est reconnu pour son \u003cstrong data-end=\"3180\" data-start=\"3141\"\u003egrain distinctif dit \"bois diamant\"\u003c\/strong\u003e, très prisé en sculpture. Ses \u003cstrong data-end=\"3230\" data-start=\"3211\"\u003erameaux souples\u003c\/strong\u003e ont également été utilisés traditionnellement en \u003cstrong data-end=\"3305\" data-start=\"3280\"\u003evannerie et artisanat\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"3311\" data-start=\"3308\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3853\" data-start=\"3313\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3324\" data-start=\"3313\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 2 à 6 m (peut dépasser cette taille en sol très humide)\u003cbr data-end=\"3385\" data-start=\"3382\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3398\" data-start=\"3385\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Début du printemps\u003cbr data-end=\"3422\" data-start=\"3419\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3433\" data-start=\"3422\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil à mi-ombre\u003cbr data-end=\"3462\" data-start=\"3459\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3474\" data-start=\"3462\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Modérée à humide\u003cbr data-end=\"3496\" data-start=\"3493\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3503\" data-start=\"3496\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Varié, y compris sable, loam, sols rocailleux\u003cbr data-end=\"3554\" data-start=\"3551\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3565\" data-start=\"3554\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Marais, prairies humides, rives, plaines inondables, affleurements rocheux\u003cbr data-end=\"3645\" data-start=\"3642\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3669\" data-start=\"3645\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Ressource printanière pour pollinisateurs, hôte pour insectes, nourriture pour oiseaux insectivores, stabilisateur de sol\u003cbr data-end=\"3796\" data-start=\"3793\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3816\" data-start=\"3796\"\u003eUsages culturels\u003c\/strong\u003e : Sculpture (bois diamant), vannerie\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~50 cm","offer_id":48011809947892,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~100 cm","offer_id":48011809980660,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~200 cm","offer_id":48011810013428,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7 Pot – \u003e250 cm","offer_id":48135531561204,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/Bebbiana1.jpg?v=1661364777"},{"product_id":"abies-balsamea","title":"Abies balsamea (Fr : Sapin baumier | En : Balsam fir)","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"2465\" data-start=\"2442\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2463\" data-start=\"2446\"\u003eSapin baumier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2583\" data-start=\"2466\"\u003e\u003cem data-end=\"2482\" data-start=\"2466\"\u003eAbies balsamea\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"2485\" data-start=\"2482\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2505\" data-start=\"2485\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Sapin du Canada, Sapin\u003cbr data-end=\"2541\" data-start=\"2538\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2552\" data-start=\"2541\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Balsam Fir, Canada Balsam Fir\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2806\" data-start=\"2585\"\u003eLe sapin baumier est le \u003cstrong data-end=\"2641\" data-start=\"2609\"\u003esapin de Noël par excellence\u003c\/strong\u003e, apprécié pour son feuillage dense, ses aiguilles parfumées qui tiennent longtemps et sa forme conique parfaite. Il est l’arbre de Noël le plus populaire au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3221\" data-start=\"2808\"\u003eCe parfum caractéristique vient de la \u003cstrong data-end=\"2867\" data-start=\"2846\"\u003erésine aromatique\u003c\/strong\u003e, ou oléorésine, produite dans les cloques de l’écorce. Cette résine a de nombreux usages, tant traditionnels qu’industriels. Elle est la source du \u003cstrong data-end=\"3034\" data-start=\"3015\"\u003ebaume du Canada\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-end=\"3051\" data-start=\"3036\"\u003eCanada balsam\u003c\/em\u003e), autrefois largement utilisé en \u003cstrong data-end=\"3114\" data-start=\"3085\"\u003eoptique et en microscopie\u003c\/strong\u003e pour monter des lames ou coller des lentilles, grâce à sa transparence et son indice de réfraction stable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3641\" data-start=\"3223\"\u003eLe mot \u003cem data-end=\"3237\" data-start=\"3230\"\u003ebaume\u003c\/em\u003e vient des langues sémitiques comme l’arabe et l’hébreu et désignait à l’origine des résines parfumées rares comme le \u003cem data-end=\"3372\" data-start=\"3355\"\u003eBaume de Galaad\u003c\/em\u003e, tiré du \u003cem data-end=\"3406\" data-start=\"3382\"\u003eCommiphora gileadensis\u003c\/em\u003e. Il est ensuite devenu un terme général pour désigner de nombreuses résines végétales aromatiques, comme l’encens et la myrrhe. (\u003cem data-end=\"3585\" data-start=\"3536\"\u003eLe vinaigre balsamique ne contient pas de baume\u003c\/em\u003e, mais son nom évoque des vertus médicinales supposées.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3818\" data-start=\"3643\"\u003eDans la vallée de l’Outaouais, d’autres espèces comme le peuplier baumier et certains saules produisent également des baumes, formant un groupe d’arbres indigènes aromatiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"4258\" data-start=\"3820\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3844\" data-start=\"3820\"\u003eAménagement paysager\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"3847\" data-start=\"3844\"\u003e Malgré son importance culturelle, le sapin baumier est \u003cstrong data-end=\"3940\" data-start=\"3902\"\u003epeu planté en aménagement paysager\u003c\/strong\u003e. Il tolère bien l’ombre, pousse dans divers sols et préfère les milieux frais et humides. Son \u003cstrong data-end=\"4068\" data-start=\"4035\"\u003esystème racinaire peu profond\u003c\/strong\u003e le rend plus sensible aux vents lorsqu’il est planté isolément. On recommande donc de le planter en \u003cstrong data-end=\"4205\" data-start=\"4169\"\u003egroupes ou en peuplements mixtes\u003c\/strong\u003e pour améliorer sa stabilité et sa valeur écologique.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"4263\" data-start=\"4260\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"4750\" data-start=\"4265\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4276\" data-start=\"4265\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : Environ 14 à 20 m\u003cbr data-end=\"4299\" data-start=\"4296\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4312\" data-start=\"4299\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps (cônes en été)\u003cbr data-end=\"4342\" data-start=\"4339\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4353\" data-start=\"4342\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil à mi-ombre\u003cbr data-end=\"4382\" data-start=\"4379\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4394\" data-start=\"4382\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Modérée à humide\u003cbr data-end=\"4416\" data-start=\"4413\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4423\" data-start=\"4416\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Frais, bien drainé, acide à neutre\u003cbr data-end=\"4463\" data-start=\"4460\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4474\" data-start=\"4463\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts boréales, vallées fraîches, hautes terres humides\u003cbr data-end=\"4536\" data-start=\"4533\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4560\" data-start=\"4536\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Abri et nourriture pour oiseaux et mammifères; hôte pour insectes\u003cbr data-end=\"4631\" data-start=\"4628\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4655\" data-start=\"4631\"\u003eComestible\/médicinal\u003c\/strong\u003e : Résine aromatique (baume du Canada) utilisée en onguents et optique; tisanes traditionnelles\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"bi6gxh9e\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bi6gxh9e\"\u003e\u003cspan class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"La Pépinière pour la Terre","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011808899316,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011808932084,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011808964852,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011808997620,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011809030388,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011809063156,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/cones.jpg?v=1659387589"},{"product_id":"alnus-incana","title":"Alnus incana subsp. rugosa (Fr: aulne blanc | En: gray alder)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe petit arbre est un spectacle courant dans les plaines inondables et les zones humides, ceux-ci venant du côté de notre ruisseau. C'est un arbre à croissance rapide et idéal pour reboiser les zones perturbées autour des fossés et des baissières. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 4 à 7 mètres\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eMarécages, plaines inondables, rivages\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePlein soleil\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ehumide à mouillé\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExigences du sol :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003evariable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011808506100,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011808538868,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011808571636,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011808604404,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011808637172,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011808669940,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/Incana2.jpg?v=1671680669"},{"product_id":"betula-alleghaniensis","title":"Betula alleghaniensis (Fr: bouleau jaune | En: yellow birch)","description":"\u003ch3 data-start=\"2184\" data-end=\"2207\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2188\" data-end=\"2205\"\u003eBouleau jaune\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2208\" data-end=\"2331\" class=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"2208\" data-end=\"2231\"\u003eBetula alleghaniensis\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"2231\" data-end=\"2234\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2234\" data-end=\"2254\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Merisier, Bouleau des Alléghanys\u003cbr data-start=\"2289\" data-end=\"2292\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2292\" data-end=\"2303\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Yellow Birch, Swamp Birch\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2333\" data-end=\"2593\" class=\"\"\u003eLe bouleau jaune est l’arbre emblématique du Québec—et pour de bonnes raisons. Son écorce aux reflets argentés, dorés ou cuivrés le distingue dans la forêt. C’est un bois franc précieux, utilisé en ébénisterie, en menuiserie, pour les meubles et les planchers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2595\" data-end=\"3054\" class=\"\"\u003eCe bouleau contient \u003cstrong data-start=\"2615\" data-end=\"2643\"\u003ede l’huile de gaulthérie\u003c\/strong\u003e (wintergreen) dans son écorce, ses bourgeons et ses racines, ce qui lui donne un parfum sucré rappelant la boisson root beer. Ce goût est également présent dans la \u003cstrong data-start=\"2808\" data-end=\"2824\"\u003esève fraîche\u003c\/strong\u003e, qui peut être consommée telle quelle comme boisson printanière. Cependant, lorsque la sève est bouillie pour en faire un sirop, l’arôme de wintergreen disparaît, donnant un sirop plus doux, semblable à celui du bouleau à papier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3056\" data-end=\"3246\" class=\"\"\u003eLes jeunes rameaux et les bourgeons peuvent aussi être infusés pour faire une tisane à saveur de wintergreen. Cette espèce est ainsi à la fois comestible, médicinale et culturellement utile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3248\" data-end=\"3490\" class=\"\"\u003eDans la nature, le bouleau jaune germe souvent sur des \u003cstrong data-start=\"3303\" data-end=\"3341\"\u003etroncs ou souches en décomposition\u003c\/strong\u003e. Lorsque ceux-ci pourrissent, les racines de l’arbre deviennent apparentes, créant une base spectaculaire qui rappelle les tentacules d’une pieuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3492\" data-end=\"3783\" class=\"\"\u003eSur le plan écologique, il nourrit plusieurs espèces animales. Ses bourgeons et rameaux sont prisés par les mammifères et oiseaux gibiers, et il sert de \u003cstrong data-start=\"3645\" data-end=\"3692\"\u003eplante-hôte à divers papillons et chenilles\u003c\/strong\u003e. Il pousse bien dans les milieux ombragés et humides aux sols riches en matière organique.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3785\" data-end=\"3788\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3790\" data-end=\"4226\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3790\" data-end=\"3801\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : Jusqu’à 20 m\u003cbr data-start=\"3816\" data-end=\"3819\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3819\" data-end=\"3832\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps (chatons)\u003cbr data-start=\"3854\" data-end=\"3857\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3857\" data-end=\"3868\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Tolère l’ombre\u003cbr data-start=\"3885\" data-end=\"3888\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3888\" data-end=\"3900\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Humide\u003cbr data-start=\"3909\" data-end=\"3912\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3912\" data-end=\"3919\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Riche en matière organique\u003cbr data-start=\"3948\" data-end=\"3951\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3951\" data-end=\"3962\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Pentes nord, tourbières à pruches, forêts riches et humides\u003cbr data-start=\"4024\" data-end=\"4027\"\u003e \u003cstrong data-start=\"4027\" data-end=\"4051\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Plante-hôte pour insectes, nourriture pour oiseaux et mammifères\u003cbr data-start=\"4118\" data-end=\"4121\"\u003e \u003cstrong data-start=\"4121\" data-end=\"4135\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Sève fraîche (goût de root beer); sève bouillie en sirop; bourgeons et rameaux en tisane\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011808243956,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011808276724,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011808309492,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011808342260,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011808375028,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011808407796,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/1_8d20ad38-1f74-47d7-b7c6-feeaa88b32f1.jpg?v=1675135327"},{"product_id":"betula-papyrifera","title":"Betula papyrifera (Fr: Bouleau à papier | En: Paper Birch)","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"1945\" data-start=\"1919\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1943\" data-start=\"1923\"\u003eBouleau à papier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2059\" data-start=\"1946\"\u003e\u003cem data-end=\"1965\" data-start=\"1946\"\u003eBetula papyrifera\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"1968\" data-start=\"1965\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1988\" data-start=\"1968\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Bouleau blanc, Bouleau\u0026nbsp;à canot\u003cbr data-end=\"2022\" data-start=\"2019\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2033\" data-start=\"2022\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Paper Birch, White Birch\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2432\" data-start=\"2061\"\u003eLe bouleau à papier est un arbre indigène à croissance rapide, reconnu pour son écorce blanche et fine qui se détache en bandes de papier. C’est une \u003cstrong data-end=\"2230\" data-start=\"2210\"\u003eespèce pionnière\u003c\/strong\u003e, souvent l’une des premières à s’établir après un feu de forêt ou une perturbation majeure. Cela en fait un excellent choix pour les sols perturbés, les terrains ouverts et les projets de restauration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2512\" data-start=\"2434\"\u003eLes jeunes arbres ont une écorce brunâtre qui devient blanche après 3 à 4 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3053\" data-start=\"2514\"\u003eL’écorce de ce bouleau a été largement utilisée pour la fabrication de canots, de contenants, d’objets d’art et de paniers tressés. Son bois a servi à fabriquer du placage, des meubles et les fameux bâtonnets de glace. Au printemps, on peut \u003cstrong data-end=\"2775\" data-start=\"2755\"\u003erécolter sa sève\u003c\/strong\u003e, qui peut être bouillie pour produire un délicieux \u003cstrong data-end=\"2847\" data-start=\"2827\"\u003esirop de bouleau\u003c\/strong\u003e, ou encore \u003cstrong data-end=\"2882\" data-start=\"2859\"\u003elaissée à fermenter\u003c\/strong\u003e de façon traditionnelle comme on le fait avec le bouleau blanc européen (\u003cem data-end=\"2972\" data-start=\"2956\"\u003eBetula pendula\u003c\/em\u003e) en Europe de l’Est et du Nord, pour produire une boisson légèrement alcoolisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3236\" data-start=\"3055\"\u003eCe bouleau est non seulement ornemental, mais aussi très utile pour la faune locale, attirant oiseaux et insectes qui se nourrissent de ses graines, de son feuillage ou de son bois.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"3241\" data-start=\"3238\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3668\" data-start=\"3243\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3254\" data-start=\"3243\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : Jusqu’à 20 m\u003cbr data-end=\"3272\" data-start=\"3269\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3285\" data-start=\"3272\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps (chatons)\u003cbr data-end=\"3310\" data-start=\"3307\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3321\" data-start=\"3310\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil\u003cbr data-end=\"3339\" data-start=\"3336\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3351\" data-start=\"3339\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Variable\u003cbr data-end=\"3365\" data-start=\"3362\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3372\" data-start=\"3365\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Divers types de sols\u003cbr data-end=\"3398\" data-start=\"3395\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3409\" data-start=\"3398\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts mixtes et boréales, milieux perturbés\u003cbr data-end=\"3459\" data-start=\"3456\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3483\" data-start=\"3459\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Plante-hôte pour insectes, nourriture et abri pour oiseaux, colonisateur rapide\u003cbr data-end=\"3568\" data-start=\"3565\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3582\" data-start=\"3568\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Sève (à déguster frais ou pour sirop ou fermentation)\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011808014580,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011808047348,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011808080116,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011808112884,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011808145652,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011808178420,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/birch1.jpg?v=1661269131"},{"product_id":"picea-glauca","title":"Picea glauca (Fr: épinette blanche | En: white spruce)","description":"\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-end=\"1864\" data-start=\"1838\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1862\" data-start=\"1842\"\u003eÉpinette blanche\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1983\" data-start=\"1865\"\u003e\u003cem data-end=\"1879\" data-start=\"1865\"\u003ePicea glauca\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"1882\" data-start=\"1879\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1902\" data-start=\"1882\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Épinette\u0026nbsp;glauque\u003cbr data-end=\"1941\" data-start=\"1938\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1952\" data-start=\"1941\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: White Spruce, Canada Spruce\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2296\" data-start=\"1985\"\u003eL’épinette blanche est notre épinette indigène la plus commune, emblématique de la forêt boréale. C’est aussi l’arbre le plus nordique d’Amérique du Nord, poussant jusque dans les zones arctiques. Dans notre région, elle atteint sa \u003cstrong data-end=\"2231\" data-start=\"2217\"\u003elimite sud\u003c\/strong\u003e, et pourrait devenir plus rare avec les changements climatiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2567\" data-start=\"2298\"\u003eC’est un conifère rustique et adaptable, tolérant de nombreux types de sols et un certain ombrage. Elle constitue une excellente alternative indigène aux espèces ornementales introduites comme l’épinette bleue (\u003cem data-end=\"2524\" data-start=\"2509\"\u003ePicea pungens\u003c\/em\u003e) ou l’épinette de Norvège (\u003cem data-end=\"2565\" data-start=\"2552\"\u003ePicea abies\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3007\" data-start=\"2569\"\u003eCette espèce a aussi une \u003cstrong data-end=\"2640\" data-start=\"2594\"\u003evaleur culturelle et historique importante\u003c\/strong\u003e. Les jeunes pousses, appelées \"\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ebourgeons\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;d'épinette\u003c\/span\u003e\", ont servi à aromatiser la bière en remplacement du houblon et sont toujours utilisées dans la fabrication artisanale de la bière d’épinette. On peut aussi les mariner ou en faire des sirops. Grâce à sa forme régulière et sa belle couleur vert bleuté, l’épinette blanche est parfois choisie comme arbre de Noël.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"3012\" data-start=\"3009\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3450\" data-start=\"3014\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3025\" data-start=\"3014\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 15 à 40 m\u003cbr data-end=\"3094\" data-start=\"3091\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3105\" data-start=\"3094\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Tolère l’ombre\u003cbr data-end=\"3125\" data-start=\"3122\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3137\" data-start=\"3125\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Modérée à humide\u003cbr data-end=\"3159\" data-start=\"3156\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3166\" data-start=\"3159\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Divers types de sols\u003cbr data-end=\"3192\" data-start=\"3189\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3203\" data-start=\"3192\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts boréales, zones riveraines, bois frais\u003cbr data-end=\"3254\" data-start=\"3251\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3278\" data-start=\"3254\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Abri et nidification pour oiseaux, graines pour la faune, conifère indigène rustique\u003cbr data-end=\"3368\" data-start=\"3365\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3382\" data-start=\"3368\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Jeunes pousses (avec modération; en tisane, marinées ou en sirop)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"La Pépinière pour la Terre","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011806769396,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011806802164,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011806834932,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011806867700,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011806900468,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011806933236,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/1_f726713e-1021-4c74-98a5-e91110260abb.jpg?v=1674704149"},{"product_id":"pinus-strobus","title":"Pinus strobus (Fr: pin blanc | En: Eastern White Pine)","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"2396\" data-start=\"2368\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2394\" data-start=\"2372\"\u003ePin blanc de l’Est\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2516\" data-start=\"2397\"\u003e\u003cem data-end=\"2412\" data-start=\"2397\"\u003ePinus strobus\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"2415\" data-start=\"2412\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2435\" data-start=\"2415\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Pin blanc, Pin Weymouth\u003cbr data-end=\"2464\" data-start=\"2461\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2475\" data-start=\"2464\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Eastern White Pine, Northern White Pine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2858\" data-start=\"2518\"\u003eLe pin blanc de l’Est est un conifère majestueux, remarquable par son tronc droit et ses branches horizontales qui forment une silhouette en étage, semblable à une pagode. Avant la colonisation et le développement de l’industrie forestière, c’était l’arbre le plus grand de la vallée de l’Outaouais, atteignant plus de 40 mètres de hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3180\" data-start=\"2860\"\u003eCet arbre emblématique est chargé de sens culturel. Il est l’arbre provincial de l’Ontario et occupe une place sacrée chez les Haudenosaunee, qui le considèrent comme \u003cstrong data-end=\"3049\" data-start=\"3027\"\u003el’Arbre de la Paix\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-end=\"3067\" data-start=\"3051\"\u003eSkaęhetsiˀkona\u003c\/em\u003e). Les cinq aiguilles regroupées de chaque faisceau symbolisent les cinq Nations fondatrices de la Confédération.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3620\" data-start=\"3182\"\u003eSur le plan écologique, le pin blanc est une espèce clé. Ses cônes et les graines qu’ils contiennent nourrissent de nombreux oiseaux et petits mammifères comme les tamias et les écureuils. De nombreux insectes, dont des papillons et coléoptères, se nourrissent de ses aiguilles, de son écorce ou de ses cônes. Certaines espèces, comme l’elfin du pin (\u003cem data-end=\"3552\" data-start=\"3533\"\u003eCallophrys niphon\u003c\/em\u003e), sont \u003cstrong data-end=\"3576\" data-start=\"3560\"\u003espécialistes\u003c\/strong\u003e et dépendent exclusivement de cette espèce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"4027\" data-start=\"3622\"\u003eLe pin blanc pousse bien dans les sols bien drainés, qu’ils soient acides ou alcalins. On le retrouve souvent sur des sols sablonneux, des affleurements rocheux ou dans des savanes sèches à chênes et pins. Il est intolérant aux sols détrempés et mal drainés. C’est un excellent arbre à inclure dans les plantations de restauration écologique, les forêts nourricières ou les paysages à valeur patrimoniale.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"4032\" data-start=\"4029\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"4642\" data-start=\"4034\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4045\" data-start=\"4034\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : Historiquement jusqu’à 40 m\u003cbr data-end=\"4078\" data-start=\"4075\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4091\" data-start=\"4078\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps (cônes mâles); les cônes à graines mûrissent en 2 ans\u003cbr data-end=\"4160\" data-start=\"4157\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4171\" data-start=\"4160\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil à mi-ombre\u003cbr data-end=\"4200\" data-start=\"4197\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4212\" data-start=\"4200\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Sec à modéré (intolérant aux sols gorgés d’eau)\u003cbr data-end=\"4265\" data-start=\"4262\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4272\" data-start=\"4265\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Alcalin à acide; sablonneux ou rocheux\u003cbr data-end=\"4316\" data-start=\"4313\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4327\" data-start=\"4316\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Affleurements rocheux, sites sablonneux, savanes à pins, forêts sèches\u003cbr data-end=\"4403\" data-start=\"4400\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4427\" data-start=\"4403\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Nourrit les oiseaux et mammifères, hôte d’insectes spécialisés, structure pour les oiseaux nicheurs\u003cbr data-end=\"4532\" data-start=\"4529\"\u003e \u003cstrong data-end=\"4546\" data-start=\"4532\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Non consommé directement; les aiguilles peuvent être infusées en tisane (riche en vitamine C)\u003c\/p\u003e","brand":"La Pépinière pour la Terre","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011806572788,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011806605556,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011806638324,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011806671092,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011806703860,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011806736628,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/strobus3.jpg?v=1662748200"},{"product_id":"populus-balsamifera","title":"Populus balsamifera (fr: peuplier baumier | fr: peuplier baumier)","description":"\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003eDescription:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003eBalsalm popular fait partie d'une petite poignée d'arbres produisant du baume. Le baume fait référence aux résines fortement aromatiques et réputées avoir une valeur médicale, le nom de baume a également été appliqué le plus célèbre au sapin baumier, mais aussi au saule baumier et à l'épinette rouge qui a été appelé he-balsalm. Le baume populaire stocke son baume aromatique dans ses bourgeons qui sont assez parfumés. Les abeilles récolteraient ce baume pour l'utiliser comme désinfectant pour leurs ruches.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003eJe rencontre généralement cet arbre dans des zones rocheuses sèches, mais il peut aussi vivre dans des plaines inondables. C'est souvent l'un des premiers arbres à apparaître après la destruction d'une zone, en tant que tel, je l'ai souvent trouvé dans d'anciens sites industriels qui poussent à partir de fissures dans le béton. Cette tolérance peut lui permettre de prospérer en milieu urbain où des arbres comme les érables à sucre auraient du mal.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003eContrairement au peuplier faux-tremble, il ne semble pas se propager aussi facilement à travers les racines, bien qu'il produise des pousses occasionnelles.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e20 à 25\u003c\/span\u003e mètres\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePlaines inondables, habitats ouverts secs\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePlein soleil\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003esec à humide\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExigences du sol :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003edivers\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011806343412,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011806376180,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011806408948,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011806441716,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011806474484,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011806507252,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_4_28d7b05c-3278-4483-a5a4-9fe9a327b7b9.jpg?v=1675479219"},{"product_id":"populus-deltoides","title":"Populus deltoides (Fr: peuplier deltoïde | En: Eastern cottonwood)","description":"\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003eDescription : Populus deltoides subsp. deltoïdes\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Cet arbre est à la fois notre plus grand arbre à feuilles caduques et notre arbre à la croissance la plus rapide. Les jeunes arbres peuvent atteindre jusqu'à trois mètres en une seule année. Il peut faire des merveilles pour reboiser rapidement une zone qui finira par présenter une majesté imposante. Bien que leur coton puisse être un peu salissant, ils ajoutent une touche de fantaisie lorsqu'ils flottent dans la brise. Comme leurs parents, les peupliers faux-trembles, leurs feuilles sonnent comme de l'eau comme leur bruissement.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003eIl peut être un arbre très important pour de nombreuses espèces sauvages, étant donné sa taille immense et sa croissance rapide, il est souvent le site de nidification de nombreuses espèces d'oiseaux différentes. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e20 à 30\u003c\/span\u003e mètres\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePlaines inondables\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePlein soleil\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003emodéré à humide\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExigences du sol :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003edivers\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011805982964,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011806015732,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011806048500,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011806081268,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011806114036,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011806146804,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_2_521c2f44-cdf7-464e-83a8-a6d6cd557de7.jpg?v=1675050465"},{"product_id":"populus-tremuloides","title":"Populus tremuloides (Fr: peuplier faux-tremble | En: trembling tremble)","description":"\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-end=\"2092\" data-start=\"2061\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2090\" data-start=\"2065\"\u003ePeuplier faux-tremble\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2214\" data-start=\"2093\"\u003e\u003cem data-end=\"2114\" data-start=\"2093\"\u003ePopulus tremuloides\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"2117\" data-start=\"2114\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2137\" data-start=\"2117\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Tremble,\u0026nbsp;Peuplier tremble d'Amérique\u003cbr data-end=\"2171\" data-start=\"2168\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2182\" data-start=\"2171\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Trembling Aspen, Quaking Aspen\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2438\" data-start=\"2216\"\u003eLe doux bruissement des feuilles du peuplier faux-tremble dans le vent est l’un des sons les plus apaisants que la nature puisse offrir. Le scintillement de son feuillage en mouvement constant est une merveille à observer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2747\" data-start=\"2440\"\u003eEspèce pionnière à croissance rapide, le tremble est un arbre clé des forêts en régénération. Il est souvent utilisé comme \u003cstrong data-end=\"2583\" data-start=\"2563\"\u003earbre nourricier\u003c\/strong\u003e dans les projets de reboisement, car son feuillage clairsemé laisse pénétrer la lumière, favorisant la croissance d’une végétation riche et diversifiée à son pied.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3062\" data-start=\"2749\"\u003eIl possède la capacité impressionnante de \u003cstrong data-end=\"2820\" data-start=\"2791\"\u003ese cloner par ses racines\u003c\/strong\u003e, formant de vastes colonies génétiquement identiques. L’exemple le plus célèbre est “Pando”, un seul individu mâle situé en Utah qui couvre plus de 40 hectares—considéré comme l’un des plus grands et anciens organismes vivants de la planète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3364\" data-start=\"3064\"\u003eSouvent négligé, le tremble produit au printemps de jolis chatons soyeux, semblables à ceux des saules. En tant que membre de la famille des Salicacées (\u003cem data-end=\"3229\" data-start=\"3217\"\u003eSalicaceae\u003c\/em\u003e), il fournit des ressources précieuses pour les pollinisateurs printaniers et héberge de nombreuses espèces de papillons et chenilles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"3369\" data-start=\"3366\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3835\" data-start=\"3371\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3382\" data-start=\"3371\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 20 à 30 m\u003cbr data-end=\"3397\" data-start=\"3394\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3410\" data-start=\"3397\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Début du printemps (chatons)\u003cbr data-end=\"3444\" data-start=\"3441\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3455\" data-start=\"3444\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil\u003cbr data-end=\"3473\" data-start=\"3470\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3485\" data-start=\"3473\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Sèche à humide\u003cbr data-end=\"3505\" data-start=\"3502\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3512\" data-start=\"3505\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Divers types de sols\u003cbr data-end=\"3538\" data-start=\"3535\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3549\" data-start=\"3538\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts pionnières, friches, boisements ouverts\u003cbr data-end=\"3601\" data-start=\"3598\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3625\" data-start=\"3601\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Favorise la diversité du sous-bois, plante-hôte pour insectes, ressource pour les pollinisateurs printaniers\u003cbr data-end=\"3739\" data-start=\"3736\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3753\" data-start=\"3739\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Non consommé couramment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011805786356,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011805819124,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011805851892,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011805884660,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011805917428,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011805950196,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_3_54e3317b-0973-4318-b57b-7aee64ce3ff9.jpg?v=1675479723"},{"product_id":"prunus-pensylvanica","title":"Prunus pensylvanica","description":"\u003ch3 class=\"\" data-end=\"1959\" data-start=\"1925\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1957\" data-start=\"1929\"\u003eCerisier de Pennsylvanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2077\" data-start=\"1960\"\u003e\u003cem data-end=\"1981\" data-start=\"1960\"\u003ePrunus pensylvanica\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"1984\" data-start=\"1981\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2004\" data-start=\"1984\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : Petit merisier,\u0026nbsp;Cerisier d'été\u003cbr data-end=\"2041\" data-start=\"2038\"\u003e \u003cstrong data-end=\"2052\" data-start=\"2041\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Pin Cherry, Fire Cherry\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2348\" data-start=\"2079\"\u003eLe cerisier de Pennsylvanie est notre seul représentant indigène du sous-genre \u003cem data-end=\"2180\" data-start=\"2158\"\u003ePrunus subg. Cerasus\u003c\/em\u003e, le même groupe que les célèbres cerisiers japonais. Il offre, au printemps, une magnifique floraison blanche teintée de rose rappelant celle des cerisiers d’ornement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2646\" data-start=\"2350\"\u003ePetit arbre à croissance rapide et de vie courte, il est typique des forêts en régénération et des milieux perturbés. Après un feu ou un déracinement, il peut germer en abondance à partir de graines dormantes enfouies depuis des décennies—parfois même sous les racines d’arbres vieux de cent ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2952\" data-start=\"2648\"\u003eSes fruits rouges et brillants sont comestibles, bien que très acidulés. Moins connus que ceux du cerisier de Virginie ou du cerisier tardif, ils peuvent être transformés en gelées ou sirops lorsqu’on y ajoute du sucre. Comme pour toutes les espèces de \u003cem data-end=\"2909\" data-start=\"2901\"\u003ePrunus\u003c\/em\u003e, les noyaux ne doivent pas être consommés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3273\" data-start=\"2954\"\u003eLe cerisier de Pennsylvanie est une espèce précieuse pour la faune. Il nourrit de nombreux oiseaux frugivores et sert de plante-hôte à plusieurs papillons et chenilles. Il est parfait pour la restauration de milieux dégradés, l’augmentation de la biodiversité ou comme arbre fruitier indigène dans un jardin nourricier.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"\" data-end=\"3278\" data-start=\"3275\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"3656\" data-start=\"3280\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3291\" data-start=\"3280\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 5 à 15 m\u003cbr data-end=\"3305\" data-start=\"3302\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3318\" data-start=\"3305\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps\u003cbr data-end=\"3333\" data-start=\"3330\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3344\" data-start=\"3333\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil\u003cbr data-end=\"3362\" data-start=\"3359\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3374\" data-start=\"3362\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Sèche à humide\u003cbr data-end=\"3394\" data-start=\"3391\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3401\" data-start=\"3394\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Divers types de sols\u003cbr data-end=\"3427\" data-start=\"3424\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3438\" data-start=\"3427\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts pionnières, milieux ouverts secs\u003cbr data-end=\"3483\" data-start=\"3480\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3507\" data-start=\"3483\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Plante-hôte pour les papillons et chenilles, fruits pour les oiseaux, colonisateur rapide\u003cbr data-end=\"3602\" data-start=\"3599\"\u003e \u003cstrong data-end=\"3616\" data-start=\"3602\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Fruits cuits (noyaux non comestibles)\u003c\/p\u003e","brand":"La Pépinière pour la Terre","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011805589748,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011805622516,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011805655284,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011805688052,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011805720820,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011805753588,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_945897e3-627b-41d2-ba6c-51fb076d4dfd.jpg?v=1675181477"},{"product_id":"prunus-serotina","title":"Prunus serotina (Fr : Cerisier tardif | En : Black cherry)","description":"\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3684\" data-end=\"3709\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3688\" data-end=\"3707\"\u003eCerisier tardif\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3710\" data-end=\"3824\" class=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"3710\" data-end=\"3727\"\u003ePrunus serotina\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3727\" data-end=\"3730\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3730\" data-end=\"3750\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e :\u0026nbsp;Cerisier d'automne, Cerisier noir\u003cbr data-start=\"3784\" data-end=\"3787\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3787\" data-end=\"3798\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Black Cherry, Rum Cherry\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3826\" data-end=\"4187\" class=\"\"\u003eLe cerisier tardif est le plus grand de nos cerisiers indigènes, et l’un des seuls à croître en véritable tronc unique. On reconnaît facilement les arbres matures à leur écorce foncée, écailleuse et crevassée. Les jeunes arbres peuvent ressembler au cerisier de Virginie, mais ils ont un tronc unique et un duvet distinct sous la nervure centrale de la feuille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4189\" data-end=\"4649\" class=\"\"\u003eAu printemps, l’arbre produit de longues grappes de fleurs blanches parfumées qui deviennent des petits fruits noirs à maturité. Ces cerises sont souvent jugées plus savoureuses que celles du cerisier de Virginie, bien que la saveur varie selon l’arbre. Elles sont excellentes transformées en gelées, sirops, tartes ou alcools comme le vin de cerise. Le surnom « cerisier au rhum » vient de leur usage historique pour aromatiser le rhum et d’autres spiritueux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4651\" data-end=\"4986\" class=\"\"\u003e⚠️ \u003cstrong data-start=\"4654\" data-end=\"4667\"\u003eAttention\u003c\/strong\u003e : Comme toutes les espèces du genre \u003cem data-start=\"4704\" data-end=\"4712\"\u003ePrunus\u003c\/em\u003e, les noyaux et les autres parties de la plante (sauf la pulpe du fruit) contiennent des composés qui libèrent du cyanure. On peut parfois sentir une odeur d’amande en froissant les feuilles ou les rameaux — un signe de ces composés toxiques. Ne consommez jamais les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4988\" data-end=\"5310\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4988\" data-end=\"5011\"\u003eUtilisation du bois\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"5011\" data-end=\"5014\"\u003e Le bois du cerisier tardif est l’un des plus précieux de l’Est canadien, prisé pour les meubles, les armoires, les planchers, la sculpture, les instruments de musique et les pipes à tabac. Il pousse bien aux côtés du noyer noir (\u003cem data-start=\"5243\" data-end=\"5258\"\u003eJuglans nigra\u003c\/em\u003e), car il tolère la juglone produite par ce dernier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"5312\" data-end=\"5755\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5312\" data-end=\"5331\"\u003eRôle écologique\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"5331\" data-end=\"5334\"\u003e Le cerisier tardif nourrit une foule d’animaux. Ses fruits attirent de nombreux oiseaux frugivores comme les Orioles (\u003cem data-start=\"5452\" data-end=\"5469\"\u003eIcterus galbula\u003c\/em\u003e), les Jaseurs d’Amérique (\u003cem data-start=\"5496\" data-end=\"5517\"\u003eBombycilla cedrorum\u003c\/em\u003e) et les Tangaras écarlates (\u003cem data-start=\"5546\" data-end=\"5564\"\u003ePiranga olivacea\u003c\/em\u003e). Son feuillage héberge une diversité impressionnante de chenilles de papillons et de mites, dont la sésie du cerisier (\u003cem data-start=\"5685\" data-end=\"5706\"\u003eSphinx drupiferarum\u003c\/em\u003e) et l’azuré du cerisier (\u003cem data-start=\"5732\" data-end=\"5753\"\u003eCelastrina serotina\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"5757\" data-end=\"6134\" class=\"\"\u003eIl est aussi associé à plusieurs chenilles tisseuses indigènes comme le ver à tente de l’Est (\u003cem data-start=\"5851\" data-end=\"5874\"\u003eMalacosoma americanum\u003c\/em\u003e), la chenille au nid laid (\u003cem data-start=\"5902\" data-end=\"5924\"\u003eArchips cerasivorana\u003c\/em\u003e) et le ver web de l’automne (\u003cem data-start=\"5954\" data-end=\"5972\"\u003eHyphantria cunea\u003c\/em\u003e). Ces espèces causent peu de dommages et nourrissent de nombreux prédateurs comme les coucous, les geais bleus, les sittelles et plusieurs insectes parasitoïdes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"6136\" data-end=\"6542\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6136\" data-end=\"6148\"\u003eMaladies\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"6148\" data-end=\"6151\"\u003e Le cerisier tardif peut être affecté par le nœud noir (\u003cem data-start=\"6206\" data-end=\"6227\"\u003eApiosporina morbosa\u003c\/em\u003e), un champignon indigène qui forme des galles noires sur les branches. Bien qu’inoffensif en forêt, il peut causer des pertes en verger ou dans les jardins, en particulier chez les \u003cem data-start=\"6409\" data-end=\"6417\"\u003ePrunus\u003c\/em\u003e exotiques. Il n’est pas encore présent en Europe, et des mesures de quarantaine importantes visent à limiter sa propagation.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"6544\" data-end=\"6547\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"6549\" data-end=\"6968\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"6549\" data-end=\"6560\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 15 à 24 m\u003cbr data-start=\"6572\" data-end=\"6575\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6575\" data-end=\"6588\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps\u003cbr data-start=\"6600\" data-end=\"6603\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6603\" data-end=\"6614\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Plein soleil\u003cbr data-start=\"6629\" data-end=\"6632\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6632\" data-end=\"6644\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Modérée à humide (sols mal drainés à éviter)\u003cbr data-start=\"6691\" data-end=\"6694\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6694\" data-end=\"6701\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Divers types de sols\u003cbr data-start=\"6724\" data-end=\"6727\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6727\" data-end=\"6738\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Forêts feuillues, forêts en régénération\u003cbr data-start=\"6781\" data-end=\"6784\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6784\" data-end=\"6808\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Plante-hôte pour papillons et chenilles, fruits pour les oiseaux, soutient une biodiversité complexe\u003cbr data-start=\"6911\" data-end=\"6914\"\u003e \u003cstrong data-start=\"6914\" data-end=\"6928\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Fruits cuits (noyaux non comestibles)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x1e56ztr\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"La Pépinière pour la Terre","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011805393140,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011805425908,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011805458676,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011805491444,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011805524212,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011805556980,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/serotina2.jpg?v=1675175692"},{"product_id":"prunus-virginiana","title":"Prunus virginiana (Fr: cerisier de Virginie | En: Chokecherry)","description":"\u003ch3 data-start=\"2002\" data-end=\"2032\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2006\" data-end=\"2030\"\u003eCerisier de Virginie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2033\" data-end=\"2161\" class=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"2033\" data-end=\"2068\"\u003ePrunus virginiana var. virginiana\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"2068\" data-end=\"2071\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2071\" data-end=\"2091\"\u003eNoms alternatifs\u003c\/strong\u003e : cerises-à-grappe\u003cbr data-start=\"2121\" data-end=\"2124\"\u003e \u003cstrong data-start=\"2124\" data-end=\"2135\"\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e: Chokecherry,\u0026nbsp;Castern chokecherry\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2163\" data-end=\"2604\" class=\"\"\u003eLe cerisier de Virginie est l’un des arbustes indigènes les plus répandus et les plus importants sur le plan écologique dans l’est du Canada. Il pousse comme un grand arbuste ou un petit arbre et joue un rôle clé dans les écosystèmes. Son feuillage nourrit un nombre impressionnant de chenilles de papillons et de mites, qui comme les monarques sur l’asclépiade, se protègent en absorbant les composés toxiques des espèces du genre \u003cem data-start=\"2595\" data-end=\"2603\"\u003ePrunus\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2606\" data-end=\"3011\" class=\"\"\u003eAu printemps, il produit de longues grappes de fleurs blanches parfumées, très prisées par les pollinisateurs. En été, ses petits fruits rouge foncé à noirs mûrissent. Bien que très astringents à l’état cru (d’où leur nom anglais \u003cem data-start=\"2836\" data-end=\"2843\"\u003echoke\u003c\/em\u003e cherry), ils peuvent être transformés en excellentes gelées ou sirops lorsqu’ils sont cuits avec un peu de sucre. Attention : les noyaux ne doivent pas être consommés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3013\" data-end=\"3405\" class=\"\"\u003eLe cerisier de Virginie est parfois confondu avec le cerisier à grappes d'Europe (\u003cem data-start=\"3085\" data-end=\"3099\"\u003ePrunus padus\u003c\/em\u003e), une espèce introduite et envahissante en milieux urbains. Bien qu’ils soient difficiles à différencier sans examen minutieux des fleurs, l’espèce indigène présente un atout remarquable : dès le début août, ses feuilles virent au rouge et à l’orange éclatants, bien avant la majorité des autres végétaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3407\" data-end=\"3489\" class=\"\"\u003eUne excellente alternative indigène aux lilas exotiques ou aux spirées de mariage.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3491\" data-end=\"3494\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3496\" data-end=\"3905\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3496\" data-end=\"3507\"\u003eHauteur\u003c\/strong\u003e : 2 à 5 m\u003cbr data-start=\"3517\" data-end=\"3520\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3520\" data-end=\"3533\"\u003eFloraison\u003c\/strong\u003e : Printemps\u003cbr data-start=\"3545\" data-end=\"3548\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3548\" data-end=\"3559\"\u003eLumière\u003c\/strong\u003e : Mi-ombre à plein soleil\u003cbr data-start=\"3585\" data-end=\"3588\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3588\" data-end=\"3600\"\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e : Sec à humide\u003cbr data-start=\"3615\" data-end=\"3618\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3618\" data-end=\"3625\"\u003eSol\u003c\/strong\u003e : Divers types de sols\u003cbr data-start=\"3648\" data-end=\"3651\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3651\" data-end=\"3662\"\u003eHabitat\u003c\/strong\u003e : Lisières forestières, milieux ouverts, bords de route\u003cbr data-start=\"3718\" data-end=\"3721\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3721\" data-end=\"3745\"\u003eIntérêts écologiques\u003c\/strong\u003e : Plante-hôte pour papillons et chenilles, nourriture pour les oiseaux, fleurs pour les pollinisateurs\u003cbr data-start=\"3848\" data-end=\"3851\"\u003e \u003cstrong data-start=\"3851\" data-end=\"3865\"\u003eComestible\u003c\/strong\u003e : Fruits cuits (noyaux non comestibles)\u003c\/p\u003e","brand":"La Pépinière pour la Terre","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–75 cm","offer_id":48011805262068,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011805294836,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#5 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011805327604,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#7 Pot – ~200+ cm","offer_id":48133214798068,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/colour.jpg?v=1675176367"},{"product_id":"quercus-alba","title":"Quercus alba (Fr: chêne blanc | En: White oak)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe chêne blanc est un arbre rare mais majestueux dans notre région, à la limite de son aire de répartition on le trouve généralement assez près de la rivière des Outaouais.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe chêne blanc possède l'un des bois les plus précieux de tous nos arbres, ayant des propriétés imperméables, il a été utilisé pour fabriquer des fûts de chêne et dans la construction navale parmi une myriade d'autres utilisations. En effet, c'était la première espèce d'arbre ciblée lors du boom du bois dans la vallée de l'Outaouais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSon importance pour la faune ne peut être surestimée. Il supporte une vaste gamme d'insectes, y compris de nombreux papillons de nuit et papillons. Ses glands supportent également de nombreux oiseaux et petits mammifères. Ses glands peuvent être transformés en farine et sont \"plus doux\" nécessitant beaucoup moins de traitement que le chêne rouge plus astringent ( \u003cem\u003eQuercus rubra\u003c\/em\u003e )\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne raison supplémentaire pour laquelle l'arbre devient rare est qu'il est assez dépendant du feu et ne peut devenir un arbre dominant que dans une forêt qui a connu des incendies fréquents.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet arbre a également une longue durée de vie et peut facilement vivre jusqu'à 300 ou 400 ans, alors pensez à en planter un pour aider à repeupler la vallée et pour que les générations futures puissent admirer la majesté de ce chêne puissant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003eHauteur :\u003c\/b\u003e 20-30 mètres\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ebois ouverts\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplein soleil\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003c\/strong\u003e modérés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExigences du sol :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003edivers\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011805065460,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011805098228,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011805130996,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011805163764,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011805196532,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011805229300,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_1_32fee04e-4e42-4c61-a36b-b5336af36b52.jpg?v=1675183222"},{"product_id":"quercus-rubra","title":"Quercus rubra","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNotre seul chêne indigène dans le groupe des chênes rouges, ceux qui ont des feuilles pointues plutôt que des feuilles arrondies. Le chêne rouge est également notre chêne le plus commun et est une espèce importante dans bon nombre de nos habitats des hautes terres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe chêne rouge du nord est notre chêne à la croissance la plus rapide, atteignant jusqu'à deux fois plus vite que ceux du groupe des chênes blancs. C'est donc une espèce importante pour le reboisement après une coupe à blanc ou un glissement de terrain. Cependant, il est beaucoup moins tolérant au feu que ceux du groupe du chêne blanc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes feuilles sont importantes pour créer une couche d'humus durable qui permet une rétention d'humidité dans leur habitat rocheux habituel. Souvent, il pousse des plantes de bruyère telles que l'hiver, l'arbousier rampant et le bleuet nain. En plus de supporter un large éventail d'insectes, d'oiseaux et de petits mammifères, cette espèce supporte également une grande diversité de champignons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHauteur :\u003c\/b\u003e 25 mètres\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ehabitats rocheux, falaises\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplein soleil\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003c\/strong\u003e sec à modéré\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExigences du sol :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003egénéralement acide\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011804868852,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011804901620,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011804934388,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011804967156,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011804999924,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011805032692,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_1_27763030-b3f9-4922-bf3b-9b69a00155f5.jpg?v=1675195508"},{"product_id":"sorbus-americana","title":"Sorbus americana (Fr: sorbier d'Amérique | En: American mountain-ash)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sorbier d'Amérique est un petit arbre\u0026nbsp;qui atteint généralement une hauteur de 5 à 10 mètres, formant une couronne dressée et arrondie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet arbre présente des feuilles composées attrayantes avec 9 à 15 folioles, qui prennent des nuances vibrantes de rouge, d'orange et de jaune à l'automne. De la fin du printemps au début de l'été, des grappes de petites fleurs blanches apparaissent, suivies de baies rouge vif qui persistent en hiver, fournissant une source de nourriture précieuse pour les oiseaux et la faune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorbus americana prospère dans une variété de types de sols mais préfère les conditions humides et bien drainées. Il s'adapte bien au plein soleil ou à l'ombre partielle et nécessite relativement peu d'entretien une fois établi.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sorbier d'Amérique ajoute une valeur ornementale aux paysages avec son feuillage, ses fleurs et ses baies attrayants. Il soutient également la biodiversité en attirant les oiseaux, tels que les ailes de cire de cèdre et les grives, qui se nourrissent de ses baies.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHabitat:\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eForêts, prés, marais, prairies, bords de chemin, terres agricoles de succession précoce\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoins en humidité\u0026nbsp;:\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003emodéré\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExigences d'ensoleillement :\u003c\/strong\u003e mi-soleil\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExigences du sol\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003etolérant de nombreuses conditions\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011804672244,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011804705012,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011804737780,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011804770548,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011804803316,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011804836084,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/files\/original_1_5fbeebfb-6346-4ae3-a25e-3f0daaf59a8e.jpg?v=1685755266"},{"product_id":"rhus-typhina","title":"Rhus typhina (Fr: sumac vinaigrier | En: staghorn sumac)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe sumac vinaigrier est un petit arbre très attrayant. Ses feuilles composées lui donnent un aspect tropical. Son feuillage est particulièrement agréable en automne lorsqu'il vire au rouge incroyablement vif. Ses baies rouges floues l'aident visuellement à s'intéresser tout au long de l'hiver. Ces baies sont non seulement idéales pour les oiseaux et autres animaux sauvages, mais peuvent également être utilisées comme épice semblable à celle des agrumes pour aromatiser les aliments ou faire de la limonade rose. Cependant, assurez-vous de récolter tôt dans la saison car les baies sont souvent remplies de vers à la fin de l'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet arbre pousse rapidement et offre une excellente canopée pour l'ombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette plante se propage vigoureusement par rhizomes (racines) pour former des colonies. Si cela n'est pas souhaité, il peut être facilement entretenu en fauchant ou en coupant périodiquement de nouvelles pousses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eSols perturbés, zones rocheuses\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires\u0026nbsp;:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePlein Soleil\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003c\/strong\u003e secs à modérés, ne tolèrent pas les sols humides à faible drainage\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011803820276,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011803853044,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011803885812,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011803918580,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011803951348,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011803984116,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/typhina_berry.jpg?v=1673364112"},{"product_id":"ulmus-americana-fr-orme-damerique-en-american-elm","title":"Ulmus americana (Fr: orme d'Amérique | En: American elm)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDominant autrefois les auvents de la plupart des centres urbains de l'est de l'Amérique du Nord, son auvent en forme de parapluie touche souvent chaque taille de rue. Cet arbre a été considérablement réduit en nombre au cours des années 1970 lorsqu'un champignon familièrement connu sous le nom de \"maladie hollandaise de l'orme\" (DED) a décimé les populations d'ormes d'Amérique. Depuis, ces arbres ont fait un retour remarquable, même s'ils meurent encore parfois de la maladie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLocalement, le plus gros restant de ces arbres est situé dans le vieil Aylmer, juste en face de l'ancien palais de justice. Certains de ces arbres cultivés proviennent de graines de ces quelques géants restants, dans l'espoir que leur progéniture soit plus résistante au SSO.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'orme d'Amérique est un arbre à croissance rapide qui peut facilement atteindre deux mètres en une seule année, d'expérience, seul le grand peuplier deltoïde semble le dépasser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eC'est un arbre formidable pour la faune, de nombreux oiseaux et mammifères se nourrissant des petites graines qu'il produit et de nombreux papillons et mites l'utilisant comme plante hôte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHauteur:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e30 mètres\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHabitat : \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eplaines inondables,\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e près des cours d'eau,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins solaires :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplein soleil\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBesoins en humidité :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003emodéré à humide\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExigences du sol :\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003edivers\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011803001076,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011803033844,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011803066612,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011803099380,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011803132148,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011803164916,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_a30af87e-111b-4870-9360-d8076c8d9c33.jpg?v=1675136537"},{"product_id":"quercus-macro-carpa-fr-chene-a-gros-fruits-en-bur-oak","title":"Quercus rubra","description":"\u003cp\u003e exemple de texte\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011802771700,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011802804468,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011802837236,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011802870004,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011802902772,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011802935540,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/original_1_2a2614df-2b2b-4d66-a9b1-8d99e17cb4af.jpg?v=1675478398"},{"product_id":"tsuga-canadensis-fr-pruche-du-canada-en-eastern-hemlock","title":"Betula alleghaniensis","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eDescription : La pruche de l'Est (Tsuga canadensis) est un arbre magnifique qui domine souvent les forêts humides et sablonneuses, comme les forêts acadiennes des Maritimes. La pruche est un arbre écologiquement important, offrant habitat et nourriture à une grande variété d'espèces sauvages, notamment les porcs-épics, les oiseaux et les cerfs. Son couvert forestier crée une ombre profonde qui maintient le sous-étage environ 2 degrés Celsius plus frais que les forêts d'érables. Cela est crucial pour le frai du saumon, qui a besoin d'eaux fraîches et fraye souvent dans des cours d'eau bordés de pruches. Leurs branches pointent également vers le bas, contrairement à de nombreux autres arbres, ce qui signifie qu'elles oscillent moins et que les forêts de pruches sont plus silencieuses que les autres forêts. Cet arbre préfère pousser dans des environnements frais et humides, tels que les marécages à pruches, les rives des cours d'eau et les versants exposés au nord. Il tolère l'ombre et peut pousser en plein soleil, bien qu'il préfère l'ombre partielle à totale. Il peut s'adapter à divers types de sols, y compris les sols rocailleux et argileux, mais il nécessite des conditions de sol humide pour prospérer. La pruche de l'Est peut être un arbre à croissance très lente dans des conditions ombragées, atteignant une hauteur allant jusqu'à 30 mètres à maturité, avec une forme pyramidale. Elle a une longue durée de vie, certains arbres vivant plus de 800 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 20 mètres\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHabitat \u003c\/strong\u003e: Versants nord des collines, marécages à pruches, forêts riches et humides\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eExigences en ensoleillement\u003c\/strong\u003e : Tolère l'ombre\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eExigences en humidité\u003c\/strong\u003e : Humide\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eExigences en sol\u003c\/strong\u003e : Varié\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48011801755892,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48011801788660,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48011801821428,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48011801854196,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48011801886964,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48011801919732,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/products\/tsuga1_66830022-c8fc-4b2a-87f5-7afd9596bbb5.jpg?v=1682087623"},{"product_id":"thuja-occidentalis-fr-thuya-occidental-en-eastern-white-cedar","title":"Thuja occidentalis (Fr: thuya occidental | En: Eastern white cedar)","description":"\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"554\"\u003eLe cèdre blanc de l’Est est remarquable par sa polyvalence. On le retrouve dans certains des milieux les plus extrêmes de notre paysage : sur des sols minces et secs reposant sur un roc calcaire exposé où peu d’espèces survivent, mais aussi dans des tourbières minérotrophes froides et des marécages forestiers riches en minéraux, où l’eau stagnante est fréquente une bonne partie de l’année.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"556\" data-end=\"784\"\u003eSon établissement est lent, mais une fois enraciné, il peut persister pendant un temps exceptionnellement long. Il s’agit d’ailleurs de l’espèce d’arbre la plus longévive de notre région, pouvant vivre bien au-delà de 1 000 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"786\" data-end=\"1271\"\u003eConnu sous le nom de \u003cem data-start=\"807\" data-end=\"816\"\u003egiizhik\u003c\/em\u003e en anishinaabemowin, le cèdre blanc occupe une place importante sur les plans culturel et spirituel pour les peuples algonquins, haudenosaunee et d’autres Premières Nations. Son bois naturellement résistant à la pourriture a été largement utilisé pour les poteaux, les membrures de canots et diverses structures. Son feuillage possède des propriétés médicinales reconnues, et son écorce interne a une longue histoire d’usage alimentaire et thérapeutique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1635\"\u003eIl figure également parmi les premiers arbres d’Amérique du Nord portés à l’attention des Européens. Au XVIᵉ siècle, des savoirs autochtones transmis à \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eJacques Cartier\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e et à son équipage ont permis de prévenir le scorbut grâce à des remèdes à base de cèdre — ce qui lui a valu le nom de \u003cem data-start=\"1581\" data-end=\"1597\"\u003el’arbre de vie\u003c\/em\u003e, puis plus tard celui d’\u003cem data-start=\"1622\" data-end=\"1634\"\u003eArborvitae\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1897\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1650\"\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 6 à 12 m\u003cbr data-start=\"1659\" data-end=\"1662\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1662\" data-end=\"1675\"\u003eHabitat :\u003c\/strong\u003e Rives de cours d’eau, bords de lacs, escarpements calcaires, tourbières minérotrophes, alvars\u003cbr data-start=\"1769\" data-end=\"1772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1772\" data-end=\"1792\"\u003eEnsoleillement :\u003c\/strong\u003e Plein soleil à mi-ombre\u003cbr data-start=\"1816\" data-end=\"1819\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1819\" data-end=\"1833\"\u003eHumidité :\u003c\/strong\u003e Sec à humide\u003cbr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1849\" data-end=\"1858\"\u003eSol :\u003c\/strong\u003e Tolérant; préfère les sols calcaires\u003c\/p\u003e","brand":"Nursery for the Earth","offers":[{"title":"#1 Pot – ~30–60 cm","offer_id":48126838538484,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#3 Pot – ~60–100 cm","offer_id":48126838571252,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#5 Pot – ~100–150 cm","offer_id":48126838604020,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"#7 Pot – ~150–200 cm","offer_id":48126838636788,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30mm Caliper","offer_id":48126838669556,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"50mm Caliper","offer_id":48126838702324,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/files\/original_1_0c8b8e7f-ae3c-410e-9365-415ce006883f.jpg?v=1778009063"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/0495\/6404\/collections\/original_e9915b91-503d-45bb-871a-6e1ec604e188.jpg?v=1645319905","url":"https:\/\/nurseryfortheearth.com\/collections\/trees.oembed?page=2","provider":"Nursery for the Earth","version":"1.0","type":"link"}